重慶日語(yǔ)培訓(xùn)班有沒(méi)有靠譜的

重慶日語(yǔ)培訓(xùn)班有沒(méi)有靠譜的？すみません這句話大家應(yīng)該在日劇里經(jīng)常聽(tīng)到，表示「我很抱歉」或「不好意思」。你也許會(huì)疑惑，為什么日語(yǔ)里面總是出現(xiàn)這樣的話，其實(shí)它們不一定都是用來(lái)表達(dá)歉意的，而是包括了以下這些意思。今天我們就一起來(lái)了解了解這句日語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)吧!

重慶日語(yǔ)培訓(xùn)班有沒(méi)有靠譜的

櫻花日語(yǔ)是由新世界教育從日本引進(jìn)的獨(dú)立教育機(jī)構(gòu)。中心以先進(jìn)的日語(yǔ)系統(tǒng)教育為基礎(chǔ)，依托新世界教育多年來(lái)成功的日語(yǔ)本土化輔導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)。用全外教的豪華陣容，隨時(shí)隨地學(xué)習(xí)的方便條件，新穎科學(xué)的多媒體授課和對(duì)日本文化的深入接觸。全方位的讓你學(xué)習(xí)日語(yǔ)，學(xué)好日語(yǔ)。

すみません代表「我很抱歉」

這個(gè)就是直接翻譯過(guò)來(lái)的意思——「我很抱歉」

比如說(shuō)，當(dāng)你在餐廳把水潑到別人的襯衫上時(shí)，你應(yīng)該要說(shuō) “すみません!"。除了"すみません"還有更多用來(lái)表達(dá)深切的歉意的方法，特別是在商務(wù)場(chǎng)合。

すみません代表「請(qǐng)問(wèn)」

用來(lái)請(qǐng)教詢(xún)問(wèn)時(shí)用于開(kāi)場(chǎng)白——「請(qǐng)問(wèn)」

如果我們需要和當(dāng)下看起來(lái)很忙碌的同事說(shuō)話時(shí)，我們會(huì)先說(shuō)："すみません"并確認(rèn)可否與他/她說(shuō)話。這種"すみません!"雖然自己并沒(méi)有什么不對(duì)的地方，但開(kāi)頭卻首先使用了“對(duì)不起”這個(gè)字眼。雖然這句“對(duì)不起”沒(méi)有深刻的含義，但對(duì)于日本人的交流來(lái)說(shuō)，卻擁有非常重要的意義。其背后存在的是日本人特有的「本音」(真心話)和「建前」(場(chǎng)面話)這個(gè)原則。真心話和場(chǎng)面話在海外容易被認(rèn)為是日本人的惡劣習(xí)慣，但其實(shí)未必如此。只要在日本社會(huì)生活，就必須理解這種特殊的文化習(xí)慣。

すみません代表「非常感謝」

受到別人幫助時(shí)真心實(shí)意的——「謝謝你」

這或許聽(tīng)起來(lái)很怪，但在日文中是個(gè)非常自然的表達(dá)方式，被用在當(dāng)某人為我們做了某件好事時(shí)。比如說(shuō)你在火車(chē)上覺(jué)得不舒服，而某人把他或她的位置讓給你，你當(dāng)然可以說(shuō)：「非常謝謝你」，但如果用"すみません"則會(huì)聽(tīng)起來(lái)會(huì)更順。