廣州A-Level培訓(xùn)學(xué)校哪家強(qiáng)？為了給學(xué)員提供更專業(yè)的學(xué)術(shù)支持，朗閣教育(Longre)先后成立了從事海外考試教學(xué)研究的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)朗閣海外考試研究中心(RAFLE)以及專注德法西意及日韓語(yǔ)研究的小語(yǔ)種教學(xué)研發(fā)中心，為廣大考生在復(fù)習(xí)備考、資料下載、考題跟蹤及業(yè)界動(dòng)向等方面提供咨詢。
語(yǔ)言對(duì)于中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)是A Level學(xué)習(xí)中的一個(gè)難點(diǎn)，那些關(guān)于國(guó)家宏觀經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)，或股市大盤分析以及企業(yè)股價(jià)高低變化的英文描述，經(jīng)常讓人看得頭疼。今天，小編總結(jié)了英文經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)表達(dá)的要點(diǎn)，快學(xué)習(xí)起來(lái)吧~
升、降、高、低描述
英文詞語(yǔ)中關(guān)于經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)下跌的描述有很多種，如fall, drop, be lower, slip等，更為嚴(yán)重的還有plummet和collapse等。
微跌：slip, drop, down
例1：Chinese stocks slipped in early trade, with Shanghai stocks dropping 0.7% and Hong Kong's Hang Seng down 1%.
中國(guó)股市在早盤出現(xiàn)微跌。上證指數(shù)跌了0.7%，而香港恒生指數(shù)跌了1%。
例2：Shares closed Friday at $74.73, down 0.5% on the day, 28% for the year to date and 20% for the past 52 weeks.
周五股價(jià)報(bào)收74.73美元，當(dāng)日跌幅0.5%，今年迄今為止跌幅28%，過(guò)去52周跌幅20%。
跌幅較大：plummet, collapse
例：The FTSE fell 1% while the Dow Jones plummeted 250 points and the price of Brent crude dropped to almost $48.5 a barrel, its lowest point this year.
英國(guó)富時(shí)指數(shù)(FISE)下跌1%，道瓊斯指數(shù)(Dow Jones)暴跌250點(diǎn)(約至17000點(diǎn))，而布倫特原油價(jià)格則跌至每桶48.5美元，創(chuàng)下年內(nèi)較低。
達(dá)到某一數(shù)值，用介詞to連接
例：Japan's Nikkei 225 fell 1.8% to 18,743.83 and Hong Kong's Hang Seng dropped 1.0% to 22,420.89.
日本產(chǎn)經(jīng)指數(shù)225下跌了1.8%，至18743.83點(diǎn)，香港恒生指數(shù)下跌了1%，至22420.89點(diǎn)。
表達(dá)增減的幅度，用介詞by連接
例：After sizzling growth over the last couple of quarters, shares of Chinese e-commerce giant Alibaba's(BABA) have fallen by over 16% over the past six months, with investors getting out after the company's most recent quarter.
中國(guó)電商巨頭阿里巴巴的股價(jià)經(jīng)歷幾個(gè)季度的高速增長(zhǎng)后在過(guò)去的六個(gè)月內(nèi)下跌了16%，股民們都在較近一個(gè)月內(nèi)撤資。
有考網(wǎng)
